Accelerating at around 9 metres per second per second – which would feel roughly like a comfortable 1 g – a craft could get 99 per cent of the way to the expansion “horizon”. Despite the vast distance, this would take only about 50 years in the astronaut’s reference frame, because time would pass slower than on Earth due to relativity.